25 Kata Yang Memiliki Arti Berbeda di Seluruh Amerika Serikat

25 Kata Yang Memiliki Arti Berbeda di Seluruh Amerika Serikat

Horoskop Anda Untuk Besok

Meskipun Amerika Serikat bersatu (terima kasih Abraham Lincoln!), masih ada perbedaan regional dalam cara mereka berbicara. Beberapa perbedaan berasal dari pengucapan, sementara beberapa berasal dari dialek daerah. Daftar ini memberikan sekilas 25 Kata Yang Memiliki Arti Berbeda Di Seluruh Amerika Serikat.

1. Krustasea sungai mini

Di utara: disebut sebagai udang karang dan udang karang.



Di selatan: mundur.



Krustasea sungai mini ini membuat hidangan lokal yang lezat, meskipun kata untuk menggambarkannya masih dalam perdebatan.

2. Minuman manis berkarbonasi

Di utara: minta pop.

Di selatan: soda, atau digeneralisasikan sebagai Coke.



Di Utara Anda memesan pop favorit Anda, katakanlah Mountain Dew. Di Selatan itu adalah Soda, atau Anda bahkan mungkin memesan Mountain Dew dengan mengatakan, Saya ingin Coke, setelah itu Anda akan ditanya: Jenis apa?

3. Sekelompok orang

Di utara: Hei, kalian!



Di selatan: Hai kamu!

Frasa ini adalah pemisah besar antara Utara dan Selatan, dan cara Anda berbicara kepada sekelompok orang menentukan warisan geografis Anda.

4. Pasti

Di utara: pastie adalah kantong panas, diisi dengan sayuran dan pilihan daging.

Di selatan: pastie adalah penutup wanita yang diletakkan di atas putingnya untuk menjadi sederhana.

Yang ini agak menarik, karena meskipun ejaannya sama, yang penting pengucapannya. Di utara (terutama Michigan) Anda mengatakan masa lalu dengan ie di akhir. Penutup puting susu diucapkan pasta dengan y di ujungnya. Saya telah membuat kesalahan ini ketika memesan makanan di Utara sebelumnya, dan penduduk setempat mengira saya idiot.

5. Gula

Di utara: gula datang dalam kantong 5 atau 10 pon dan biasanya digunakan untuk memanggang.

Di selatan: gula bisa berarti ciuman.Periklanan

Jika Anda meminta gula di Selatan, Anda mungkin akan terkejut ketika mendapatkan kecupan besar di bibir! Jika Anda meminta gula di Utara, orang akan menganggap Anda banyak membuat kue.

6. Taruhan

Di utara: taruhan adalah sesuatu yang Anda tempatkan pada permainan poker.

Di selatan: taruhan adalah cara untuk mengatakan bahwa Anda setuju.

Kata taruhan di selatan berasal dari pepatah, Anda bertaruh Anda atau Anda bertaruh, yang disingkat menjadi bertaruh sebagai cara untuk mengatakan bahwa Anda setuju. Di Utara, jika seseorang mengatakan taruhan, itu umumnya mengacu pada permainan.

7. Pelempar

Di utara: foto.

Di selatan: wadah untuk minuman.

Kata gambar, terutama di daerah pedesaan di Utara, terdengar lebih seperti kendi saat diucapkan. Di Selatan, ini hampir selalu mengacu pada teko besar teh manis.

8. Berpakaian

Di utara: sesuatu yang terjadi pada salad, yaitu. peternakan.

Di selatan: lauk pauk berbahan dasar roti.

Di Utara, pada dasarnya ada satu saus salad: peternakan. Di Selatan, jika Anda meminta saus untuk salad Anda, Anda mungkin akan mendapatkan crouton – dressing adalah ramuan roti lezat yang biasanya diisi dengan kalkun untuk Thanksgiving.

9. Teh

Di utara: teh hitam.

Di selatan: Ini adalah minuman dingin yang terdiri dari gula dan aftertaste teh.

Pembagi lain antara Utara dan Selatan adalah bagaimana kita suka minum teh kita. Selatan terkenal dengan teh manisnya. Jika Anda pergi cukup jauh ke selatan, teh di restoran selalu diberi pemanis, dan jika Anda memintanya tanpa pemanis, mereka langsung tahu bahwa Anda orang luar kota.

10. Danau

Di utara: ini bisa berarti salah satu dari Great Lakes, jika Anda dekat dengan salah satunya.

Di selatan: lubang renang lokal.Periklanan

Jika Anda seorang Midwesterner, ketika seseorang merujuk Danau itu biasanya berarti salah satu Danau Besar. Di Selatan jika seseorang merujuk danau, itu biasanya berarti kolam atau tambang lokal.

11. Memperbaiki

Di utara: sesuatu yang Anda lakukan ketika mobil Anda mogok.

Di selatan: bersiap-siap untuk melakukan sesuatu, mis. Saya sedang memperbaiki untuk makan beberapa udang karang.

Pembagi hebat lainnya dari dialek Utara dan Selatan sedang diperbaiki. Ketika pacar saya mengatakan dia adalah seorang fixing, biasanya itu berarti dia sedang mengerjakan sebuah mobil. Jika seseorang di Selatan mengatakan ini, itu berarti mereka sedang bersiap untuk melakukan sesuatu.

12. Kereta

Di utara: jika Anda tinggal di dekat Amish, gerobak yang ditarik kuda.

Di selatan: keranjang belanja.*

*Kuda dan kereta memiliki arti yang sama sekali berbeda di Selatan.

13. Hijau

Di utara: sebuah salad.

Di selatan: sawi hijau yang dimasak.

Jika Anda meminta sayuran di utara, Anda akan mendapatkan salad rumah. Jika Anda meminta sayuran di selatan, Anda pasti akan mendapatkan sayuran collard panas.

14. Kubis parut disajikan dengan krim berbahan dasar susu

Di utara: meminta coleslaw.

Di selatan: selada dr kubis akan cukup.

Perbedaan antara kata-kata ini kecil, tetapi sekali lagi, orang Selatan tampaknya memiliki cara untuk langsung ke pokok permasalahan dalam hal makanan.

15. Saat cerah saat hujan

Di utara: Fenomena cuaca ini biasa disebut dengan sun shower.

Di selatan: mereka berkata, Iblis sedang memukuli istrinya.Periklanan

Pepatah ini berbicara untuk dirinya sendiri, dan untuk imajinasi hidup yang dimiliki orang Selatan.

16. Obat bius

Di utara: umumnya istilah slang untuk obat-obatan, atau untuk mengatakan sesuatu yang keren.

Di selatan: topping yang Anda taruh di es krim sundae Anda.

Sekali lagi, orang Selatan memiliki cara yang bagus untuk langsung ke pokok permasalahan saat mendeskripsikan makanan. Saya akan memastikan untuk meminta obat bius pada sundae saya di masa depan.

17. BBQ

Di utara: saus manis yang terbuat dari tomat, bawang putih, dan Worcestershire yang dioleskan pada iga.

Di selatan: proses memasak daging secara perlahan di atas kayu yang harum.

Perbedaan BBQ antara utara dan selatan agak signifikan — satu adalah bumbunya dan yang lainnya adalah bentuk masakannya.

18. Semenanjung

Di utara: ini berarti Michigan Atas, atau Sarung Tangan Michigan yang ketiga sisinya tertutup oleh danau.

Di selatan: Florida.

Warisan geografis memainkan peran utama di mana semenanjung itu berada. Orang utara dengan suara bulat akan mengatakan Michigan, begitu Anda sampai di selatan Sungai Ohio, itu selalu Florida.

20. Mentega

Di utara: bumbu yang Anda taruh di atas roti.

Di selatan: dasar dari semua masakan.

Orang Selatan (Paula Dean misalnya) menggunakan terlalu banyak mentega untuk memasak, yah, semuanya. Di Utara, mentega lebih sering menjadi bumbu.

21. Sepakbola

Di utara: ini berarti Sepuluh Besar atau, lebih khusus lagi, Negara Bagian Ohio.

Di selatan: Sec atau, lebih khusus, 'Bama.Periklanan

Ini dimainkan dengan sempurna di Sugar Bowl 2015.

22. Celana Pendek

Di utara: pakaian yang dikenakan segera setelah 40 derajat.

Di selatan: pakaian yang dikenakan segera setelah 70 derajat.

Perbedaan besar antara Utara dan Selatan adalah lemari pakaian kami. Di Utara hari pertama yang lebih hangat dari 40 derajat, anak perempuan mengenakan hot pants. Di Selatan, gadis-gadis itu sedikit lebih berkelas dan bertahan sampai setidaknya 70 untuk mengenakan daisy duke.

23. Sabuk Karat

saya n Utara: area kota di sepanjang danau yang merupakan bagian dari boom dan bust industri, sekarang dihuni sebagian besar hipsters.

Di selatan: sabuk yang berkarat.

Orang Midwestern dengan senang hati menyebut kawasan industri lama sebagai Sabuk Karat. Di selatan, sabuk karat mungkin akan menjadi sesuatu pada gergaji mesin yang tidak digunakan sepanjang musim hujan..

24. Memberkati hatimu

Di utara: cara menunjukkan ketulusan dan penghargaan.

Di selatan: cara memberitahu seseorang bahwa mereka idiot.

Saya telah mendengar banyak orang utara mengatakan memberkati hati Anda dan umumnya itu keluar sebagai cara mengucapkan terima kasih, tetapi di Selatan pada dasarnya berarti sebaliknya.

25. Salju

Di utara: presipitasi putih yang datang dalam beberapa kaki dan dapat menyebabkan sekolah tutup saat ada angin dingin sebesar -40.

Di selatan: presipitasi putih yang menyebabkan seluruh negara bagian tutup dengan total hujan salju 2 inci.

Contoh lain dari perbedaan geografis — musim dingin 2013/14, Selatan ditutup beberapa kali ketika mereka menerima 1-2 inci salju. Di Utara, saya berkendara 20 mil untuk bekerja dalam cuaca -40 derajat, dengan hampir satu kaki salju di tanah.

Kredit foto unggulan: Leo Reynolds melalui flickr.com

Kaloria Kaloria